生活常用單字part2－澳洲日常藥物一覽
＜＜轉載文章＞＞
作者: natsugo (華麗なる食卓) 看板: Aussiekiwi
標題: [資訊] 澳洲日常藥物一覽
時間: Wed Apr 29 22:06:30 2009
前言：出門在外，最怕的就是身體不適，
以下提供一些簡單的英文症狀名與常見藥物名，讓大家應應急。
Attention!Attention!Attention!Attention!Attention!Attention!Attention!
請注意，這是應急，並不是一勞永逸的辦法，
如果服用以下藥物未見好轉或有副作用，
請馬上聯絡離你最近的ＧＰ，讓他們來做專業的診斷與治療。
個人恕不負任何形式上的責任！
如果同意請繼續閱讀，如果不同意請按《←》離開，謝謝。
Attention!Attention!Attention!Attention!Attention!Attention!Attention!
☆澳洲日常藥物一覽
|
用 途 |
常見或主要的藥物與廠牌一覽 |
|
感冒Cold Medicine |
Orthoxicol(已全面回收)、Actited、Chemist Own Cold&Flu、Codral Cold&Flu、Dimetapp Cold&Flu+Cough |
|
止咳Cough Suppressant |
Nucosef(藥師指示用藥)、Tussinol、Actifed-CC |
|
袪痰Cough Expectorant |
Senegar＆Ammonia(傳統療法效果有限)、 |
|
止痛、解熱Pain & Fever |
弱：Panadol、Disprin強：Panadeine、Codox Advil(專門止痛) |
|
鼻充血(感冒相關) Nasal Decongestant |
Sudafed PE Sudafed(塞劑) |
|
唇皰疹、嘴邊皰疹Cold Sore |
Zovirax Cream (副作用：dry lips and dry skin) |
|
血管類Blood Clotting |
Cartia(含aspirin) |
|
耳朵類Ears |
Ear Clear(Swimmers Ear) Audiclean(聽力相關) |
|
念珠菌陰道炎Vaginal Thrush |
Canesoral |
|
眼藥Eye Drops |
感染：Brolene充血：Clear Eyes、Lubriant、Liquifilm |
|
漱口水Mouthwash |
Listerine、Betadine、Cepacaine |
|
胃藥Stomach Pain腸胃、 |
Mylanta、Mylanta Plus Wakamoto(若元錠) |
|
止瀉Anti-diarrhoea |
Imodium |
|
瀉藥Laxative |
弱：Senoko |
|
蛀牙Dental Cavity |
Nyal Toothache |
|
牙床發炎Gum Ulcerous/Pain |
SM33 Gel |
|
止癢、蚊蟲咬傷Anti Itch, Insect Bite |
Caladryl |
|
止癢、過敏Anti Itch, Allergy |
Anti Histamine(請詢問藥局櫃檯) Zyrtec(過敏專用請詢問藥局櫃檯) |
|
消菌/抗菌Antiseptic Solution |
Dettol、Betadine Solution |
|
燙傷Acute Burn |
Aloe Vera Gel、Vitamin E Cream、Medi Creme |
|
暈車暈船暈機Motion Sickness |
Travacalm、Scop Patch |
|
關節炎Arthritis, Joint Pain |
Nurofen、Voltaren、Advil、長期服用還可選擇Panadol Osteo (是種長效型的Panadol) |
|
生理、腹絞痛Period Pain, Cramps |
Ponstan、Advil、Naprogesic |
|
傳說中的落枕Stiff Neck(Torticollis) |
Goanna Oil、Linement、Metsal |
|
肌肉痛Muscle Relaxant |
Mersyndol Tablet、Voltaren、Advil、長期服用還可選擇Panadol Osteo (是種長效型的Panadol) |
|
尷尬的痔Haemorrhoids |
Rectinol、Anusol |
|
足類相關All Foot Care Problem |
Scholl's Products |
|
維他命、礦物質Vitamins, Minerals (請適量服用) |
Bayer：Redoxon Vitamin C + Zinc、Blackmores、Nature's Own、Roche、CENNOVIS：Echinacea, Garlic, Zinc & C |
|
隱形眼鏡Contact Lenses |
Reclens (生理食鹽水：軟硬皆可) |
|
鼻竇炎Sinusitis |
Nyal：Sinus Relief PE |
Attention!Attention!Attention!Attention!Attention!Attention!Attention!
再次重申，
如果因為服用以上藥物引發副作用，請盡快聯絡ＧＰ，
個人恕不負任何形式上的責任！
這是應急用，應、急、用、ok？
Attention!Attention!Attention!Attention!Attention!Attention!Attention!
文末：如有錯誤，請不吝告知謝謝。
裡面的分類是我自己隨便分類的，如果有醫學或藥學方面的專業板友，
有任何專業的意見，當然也歡迎來信討論。:)
═══════分隔線═══════分隔線═══════分隔線═══════
更新一覽：(僅列出部份，詳細請往上查閱)
Orhoxicol似乎幾年前已全面回收，Orhoxicol No.5可能也是？
感冒增加兩種藥品：Chemist Own、Dimetapp。
Nucosef，之前的Nucisef是誤植，對不起是我校閱不力。
瀉藥增加兩種更強藥物：Coloxyl and Senna、Ducolax。
Antiseptic是消菌或抗菌，之前列為抗生素，是小的才疏學淺。
關節炎或肌肉酸痛部份增加藥物兩種。
再次更新部份，使用前請先詳細閱讀說明。
增加廠牌CENNOVIS，請大家確實遵守使用劑量。
補上生理食鹽水。
加上Nyal：Sinus Relief PE跟Deep Heat Rub兩種藥品。
另外－如果有服用任何慢性藥物，請務必告知藥劑師或藥助。
═══════分隔線═══════分隔線═══════分隔線═══════
特別感謝Special Thanks：
板友Hawaka，由於板友Hawaka在下班私人休息之餘，
還勞駕動用藥學領域的專業知識很認真又洋洋灑灑的寄了封信，
特地來指出文章內的錯誤與不足，在台灣時間十一點半的晚上，
真的是非常的感謝與感激，讓我長了不少藥學的知識。
再次謝謝板友Hawaka的細心與指教。:)
板友balanceCIH，感謝來信CENNOVIS產品介紹。
請注意肝唷，又一個在台灣晚上時間十一點半來信的熱心板友。
再次謝謝板友balanceCIH的整理與介紹。:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.128.29.72
推 isure:這一定要推的呀，雖然是應急用，但非常實用！ 04/29 22:12
推 DMTKU:太用心了!!很實用 感謝 04/29 22:14
推 vollenca:推推推！ 04/29 22:19
推 vlberry33:大推 之前朋友肌肉拉傷就不知道肌肉鬆弛劑怎麼表達XD 04/29 22:23
推 irwin8417:這....真的太專業了 04/29 22:30
推 tunami:超專業！！ 一定要推！ ^^ 04/29 22:34
推 SunnyCarina:好用心, 推一個, 真的太實用了 04/30 00:45
推 Starblue:大推!!!!!!! 04/30 02:10
推 bnbn0214:推推....
推 yyyvonne:尷尬的痣XD PUSH! 04/30 06:33
推 renita:這不m起來對不起自己..不過我剛看了一下..有一些不是藥名喔 04/30 07:46
推 renita:像Dettol, Roche等都是藥廠(品牌)名 他們旗下有很多支產品_ 04/30 07:47
推 renita:所以大家要注意一下..(對於藥學有小小涉獵^^a) 04/30 07:48
板主renita說的是，有些是藥名、有些是廠牌，我在整理時一不注意就給它混在一起了。
已正名。果然人不能太懶，一偷懶就會被發現。XD
推 Shning:這篇真強大!! 04/30 07:50
推 jackey0117:很實用.....大推!! 04/30 07:53
推 balanceCIH:實用推 04/30 13:58
推 balanceCIH:CENOVIS這間藥廠也不錯,有出維他命產品和感冒藥配方 04/30 15:11
推 Rajia:有沒有用過Tissue Salt ?? 有一種是快感冒前吃的 不錯有效 04/30 16:14
同樣詳細情報希望，謝謝。:)
推 cutecoco23:有沒有脹氣的阿...胃腸方面的 04/30 19:12
推 isure:好文，板主可以置底嗎?原po很盡責一直在更新哩~ XD 04/30 20:59
推 konana:Cold sore(唇泡疹?) Zavriax cream 五天可見效 04/30 23:15
不好意思，不是我雞蛋裡挑骨頭，是Zovirax Cream。^^;
http://herpes.emedtv.com/zovirax-cream/zovirax-cream.html
已加入表格，謝謝你的分享。:)
☆更新完成，刪除我自己的推文，整合進入表格主體。:)☆
推 kevinxyz:用心推 實用推 原po真是好心推～ 05/01 12:20
※ 編輯: natsugo 來自: 115.128.30.220 (05/18 15:40)
留言列表
個人遊記 (1)
